Privacy policy

Only the German version of this text is legally binding. It is reproduced below.

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten beim Besuch dieser Website bearbeitet werden, wozu und wie lange. Sie richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).

1. Verantwortliche Stelle

2. Was diese Website nicht tut

Zuerst das, was nicht stattfindet:

• Es werden keine Cookies gesetzt — weder eigene noch solche Dritter.
• Es sind keine Analyse- oder Trackingdienste eingebunden: kein Google Analytics, kein Meta-Pixel, kein anderes Messwerkzeug.
• Schriften werden vom eigenen Server ausgeliefert; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts.
• Es sind keine Karten, Videos oder sonstigen Inhalte Dritter eingebettet.
• Es findet kein Profiling und keine automatisierte Einzelentscheidung statt.

Deshalb gibt es auf dieser Website auch kein Cookie-Banner: es gibt nichts einzuwilligen.

3. Server-Logdateien

Beim Aufruf der Website protokolliert der Webserver automatisch Angaben, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite, sofern übermittelt.

Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen. Sie werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt und nicht für Werbung ausgewertet. Die Logdateien werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder gekürzt.

4. Kontaktformular

Über das Formular auf dieser Website können Sie uns eine Anfrage senden. Übermittelt werden dabei ausschliesslich die Angaben, die Sie selbst eintragen: Ihr Name, Ihre Kontaktangabe (E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) und Ihre Nachricht.

Das Formular nimmt bewusst keine Buchung entgegen: es werden weder Fahrzeug noch Mietdaten erfasst. Die Anfrage wird als E-Mail an info@fv-center.ch zugestellt und ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet. Eine Weitergabe an Werbedienste findet nicht statt.

Anfragen bleiben so lange in unserem Postfach, wie es für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen erforderlich ist, längstens jedoch zwei Jahre. Kommt ein Mietvertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von zehn Jahren.

5. Kontakt per Telefon, E-Mail und WhatsApp

Nehmen Sie telefonisch oder per E-Mail Kontakt auf, bearbeiten wir die dabei anfallenden Angaben zur Beantwortung Ihres Anliegens.

Die WhatsApp-Schaltflächen auf dieser Website sind gewöhnliche Verweise. Erst wenn Sie eine solche Schaltfläche anklicken, öffnet sich WhatsApp und es entsteht eine Verbindung zu WhatsApp Ireland Ltd. beziehungsweise zum Meta-Konzern. Dafür gelten deren Datenschutzbestimmungen; wir haben darauf keinen Einfluss. Sie erreichen uns ebenso per Telefon oder E-Mail.

6. Daten aus dem Mietverhältnis

Kommt eine Miete zustande, bearbeiten wir die dafür erforderlichen Daten — insbesondere Name, Adresse, Geburtsdatum, Angaben zum Führerausweis sowie Zahlungsdaten. Grundlage ist der Mietvertrag; ohne diese Angaben kann kein Fahrzeug übergeben werden. Details regeln die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

7. Hosting

Die Website wird auf einem Server von OptimaNet Schweiz AG (HOSTFACTORY), Stationsstrasse 56, 8472 Seuzach, betrieben. Der Serverstandort ist die Schweiz. Die vom Anbieter bereitgestellte Sicherungskopie liegt in Deutschland; Sicherungen verlassen somit die Schweiz. Deutschland verfügt über einen vom Bundesrat anerkannten angemessenen Datenschutz. Derselbe Anbieter betreibt auch unser E-Mail-Postfach.

8. Datensicherheit

Die Website wird ausschliesslich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet kann jedoch niemand gewährleisten.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des revDSG das Recht,

• Auskunft über die zu Ihnen bearbeiteten Personendaten zu verlangen,
• deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen,
• der Bearbeitung zu widersprechen,
• die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten zu verlangen.

Wenden Sie sich formlos an info@fv-center.ch. Zur Wahrung Ihrer Rechte müssen wir Ihre Identität prüfen können. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

10. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich die Bearbeitung ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.